El episodio será publicado en su totalidad este miércoles 25 de agosto ¡Esté pendiente!… Continuar
Categories
Author: esteban morales
By: Dr. Esteban Morales van Kwartel
PART III : J’accuse…!
When the truth is hidden underground, it becomes concentrated, acquires such explosive force that, the day it explodes, everything jumps with it.
Emilio Zolá
Note: this is a translation from an article written on 10/15/2020
INTRODUCTION
It is important to establish here that we understand, appreciate and promote the development of scientific creativity to seek appropriate measures to control the transmission of diseases, especially epidemic ones. However, we believe that efforts should be aimed primarily at avoiding or reducing mortality. In this sense, measures such as social distancing; hygiene; and detection and isolation of cases have always demonstrated, in the history of public health, since the time of Galen and before, their effectiveness in controlling diseases. The total closure of activities is, by logic and by evidence, an unjustified measure, the effectiveness of which, as is derived from what is presented in part I I of this work, has not been demonstrated with sufficient scientific evidence. On the contrary, this measure is linked to the generation of major economic upheavals, which directly generate disturbances to the well-being of people, which, directly and indirectly, generate serious public health problems.
THE COST OF QUARANTINE
According to a prestigious Swedish economic organization [1] , the global economy, in the countries of the European Community, as a … Continuar
Por: Dr. Esteban Morales van Kwartel
III PARTE: J’accuse…!
Cuando se oculta la verdad bajo tierra, esta se concentra, adquiere tal fuerza explosiva que, el día en que estalla, salta todo con ella.
Emilio Zolá
INTRODUCCIÓN
Es importante establecer aquí que, entendemos, apreciamos y promovemos el desarrollo de la creatividad científica para buscar las medidas apropiadas a fin de controlar la transmisión de las enfermedades, en especial las epidémicas. Sin embargo, creemos que los esfuerzos deben ir dirigidos prioritariamente a evitar o disminuir la mortalidad. En este sentido, medidas como el distanciamiento social; la higiene; y detección y aislamiento de los casos, han demostrado siempre, en la historia de la salud pública, desde los tiempos de Galeno y antes, su efectividad en el control de las enfermedades. El cierre total de las actividades es, por lógica y por evidencia, una medida injustificada, cuya efectividad, tal como se deriva de lo presentado en la parte II de este trabajo, no ha sido demostrada con suficiente evidencia científica. Por lo contrario, esta medida está vinculada a la generación de grandes trastornos económicos, que generan, directamente, trastornos al bienestar de la gente, los cuales, directa e indirectamente, generan graves problemas de salud pública.
EL COSTO DE LA CUARENTENA
De acuerdo con un prestigioso organismo económico sueco[1]… Continuar